︎︎︎home
eng / esp
proyectos
carebaby
diablo fuerte
pájaro en mano (iii)
una montaña habla sobre el tiempo
palmos
dos rocas leen un mito de la creación
palmeras, cruces y antenas
piedra (ii)
vieras mies tuli taloon
sticks and stones (i)
jardín adimensional
otp
cinco peces posibles
10x3
ridding material
eng / esp
proyectos
carebaby
diablo fuerte
pájaro en mano (iii)
una montaña habla sobre el tiempo
palmos
dos rocas leen un mito de la creación
palmeras, cruces y antenas
piedra (ii)
vieras mies tuli taloon
sticks and stones (i)
jardín adimensional
otp
cinco peces posibles
10x3
ridding material
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/57f027eeb884bd96a4495254f6de55b983d59ce241e92c58974c8184cbe08b37/chinese-calendar.jpg)
Una montaña habla sobre el tiempo
2020
Video monocanal
2’17”
Kexin Zhang y yo tuvimos una serie de conversaciones sobre la Hora de Pekín, el huso horario unificado para China por Mao Zedong en 1949; utilizado uniformemente en toda China continental a pesar de que el país abarca al menos cinco husos horarios. Le pedí a Kexin que escribiera una breve descripción de cómo funciona, y luego tradujimos el texto entre inglés y mandarín hasta que se volvió casi completamente abstracto.
2020
Video monocanal
2’17”
Kexin Zhang y yo tuvimos una serie de conversaciones sobre la Hora de Pekín, el huso horario unificado para China por Mao Zedong en 1949; utilizado uniformemente en toda China continental a pesar de que el país abarca al menos cinco husos horarios. Le pedí a Kexin que escribiera una breve descripción de cómo funciona, y luego tradujimos el texto entre inglés y mandarín hasta que se volvió casi completamente abstracto.